Anggun —
Echo (You and I)

Lyrics by Anggun, William Rousseau and Music by Jean-Pierre Pilot
Франция / Евровидение 2012

   You and I,
   You and I…

J'entends l'écho de nos pas, tous en cadence
Marche au pas, jamais dans le même sens
On avance, mais on court après quoi?

J'entends l'écho de nos rêves, de nos envies
Au-delà du jour, jusqu'à la nuit
On s'entraîne et on court après quoi?

Chorus:
     On se perd, on s'espère
     Quelque part, on s'égare
     Un jour au-delà
     On se retrouvera.

     In my dreams, in my dreams,
     In my heart, in my mind
     I see you and I,
     There is you and I.

J'entends l'écho de nos pas qui se balancent
Çà et là, toujours sur la même danse
On avance, mais on court après quoi?

Chorus:
     On se perd, on s'espère
     Quelque part, on s'égare
     Un jour au-delà
     On se retrouvera.

     In my dreams, in my dreams,
     In my heart, in my mind
     I see you and I,
     There is you and I.

     There is you and I,
     There is you and I.

J'entends l'écho de ta voix s'éloigner de moi,
L'écho d'un amour un jour reviendra,
Il m'entraîne et je cours après toi.

Chorus:
     On se perd, on s'espère
     Quelque part, on s'égare
     Un jour au-delà
     On se retrouvera.

     In my dreams, in my dreams,
     In my heart, in my mind
     I see you and I,
     There is you and I.