Маринова Софи —
Любов без граници

Текст Дони Василева, музика Ясен Козев и Крум Георгиев
Lyrics by Donka Vasileva and Music by Iasen Kozev, Krum Georgiev
Болгария / Евровидение 2012

   До рем дем дем дей,
   До рем дем дем дей,
   До рем дем дем дей, я.

   До рем дем дем дей,
   До рем дем дем дей,
   До рем дем дем дей, я.

Песента, няма граница език и цвят,
Не познава беден и богат.
Всички пеят по света, пеят все за любовта.
Любовта, няма граница език и цвят,
Равна е за всички в този свят,
За теб, за мен, за тях.

     Seviyorum seni, s'agapao poli,
     Yo te quiero a ti, volim te, mon chéri,
     Теб обичам, само теб обичам,
     Теб обичам казвам аз.

     But dehaftu mange, voglio bene a te,
     Mən səni sevirəm, ya habibi, je t`aime,
     Теб обичам, само теб обичам.
     Няма граници за нас.

Болката, няма граница език и цвят,
Не познава беден и богат.
Падат същите сълзи, щом живота ни рани.
Любовта, няма граница език и цвят,
Равна е за всички в този свят,
За теб, за мен, за тях.

   До рем дем дем дей,
   До рем дем дем дей,
   До рем дем дем дей, я.

   До рем дем дем дей,
   До рем дем дем дей,
   До рем дем дем дей, я.

     Seviyorum seni, s'agapao poli,
     Yo te quiero a ti, volim te mon chéri,
     Теб обичам, само теб обичам,
     Теб обичам казвам аз.

     But dehaftu mange, voglio bene a te,
     Mən səni sevirəm, ya habibi, je t'aime,
     Теб обичам, само теб обичам,
     Няма граници за нас.

   I love you so much!

   До рем дем дем дей,
   До рем дем дем дей,
   До рем дем дем дей, я.

   До рем дем дем дей,
   До рем дем дем дей,
   До рем дем дем дей, я.

   I love you so much!