Я был влюблён в Вас. Помните ли Вы
Тот летний вечер в парке на природе,
Дворец, колонны, каменные львы,
Как стражники, стоящие на входе?
Я был влюблён в Вас. Я ловил Ваш взгляд,
Я задыхался от сердцебиения,
Я шёл, с пути сметая всё подряд,
Я падаю, шатаясь и бледнея.
Припев:
Представьте, я был вызван на дуэль,
Я был убит и вот восстал из гроба,
Пришёл сказать возлюбленной своей
Слова, что прозвучали громче грома.
Я был влюблён в Вас, Вы казались мне
Моих иллюзий перевоплощением.
Корабль мой покоится на дне,
Я в лодке, мне не справиться с теченьем.
Я был влюблён в вас, я молил богов:
Послушай, Боже, только ты бессмертен,
Я в лодке, я не вижу берегов,
И с берегов я тоже незаметен.
Припев:
Представьте, я был вызван на дуэль,
Я был убит и вот восстал из гроба,
Пришёл сказать возлюбленной своей
Слова, что прозвучали громче грома.
Я был влюблён в Вас и влюблён сейчас,
Когда в цветах и яблоня, и вишни, –
Моя внезапно вспыхнувшая страсть,
Которая дороже целой жизни.
Я был влюблён в Вас, и влюблён теперь –
Я напеваю всюду эти строки.
Я незаметно превращаюсь в тень
Идущую по солнечной дороге.
Припев:
Представьте, я был вызван на дуэль,
Я был убит и вот восстал из гроба,
Пришёл сказать возлюбленной своей
Слова, что прозвучали громче грома.
Я был влюблён в Вас.