Тухманов Давид —
Доброй ночи

муз. Тухманов Д. / сл. Перси Биши Шелли
в исполнении Мехрдада Бади (гр. «Арсенал»)

Good-night?
Oh! No; the hour is ill
Which severs those it should unite;
Let us remain together still,
Then it will be good night,
Then it will be good night,
Then it will be
Good night.

How can I
Call the lone night good,
Though thy sweet wishes wing its flight?
Be it not said, thought, understood –
Then it will be – good night,
Then it will be good night,
Then it will be
Good night.

To hearts
Which near each other move
From evening close to morning light,
The night is good; because, my love,
They never say good-night,
They never say good-night,
They never say
Good-night,
Good-night.